2022-2023
Prevođenje iznutra i izvana: Duška Gerić Koren
Zahtjevnost teksta ovisi o autoru. Ako je autor jasan, nije teško prevoditi čak ni ako je stilski zahtjevniji. Prevodite s tri jezika i iza Vas je ogromno iskustvo u prevođenju. Čestitamo na...
2022-2023
Prevođenje iznutra i izvana: Boris Vidović
Nikad se nitko nije obogatio prevodeći književnost. Preveli ste roman slavnoga Tommija Kinnunena Rekla je da se ne kaje. Kako biste, u kratkim crtama, čitateljima predstavili ovaj roman? Kao prvo,...
2022-2023
Prevođenje iznutra i izvana: Suzana Kos
Moja najveća ljubav i dalje ostaje Zvuk sunčanog sata Hane Andronikove. Prevodite s češkoga već dugi niz godina. Posljednji Vam je prijevod suvremeni roman izvrsne češke autorice...
2022-2023
Prevođenje iznutra i izvana: Una Krizmanić Ožegović
Tema Dugih noći u Caxiasu bolna je i sumorna, ali i potrebna, kao podsjetnik na velike ljudske kapacitete. Prevodiš s engleskoga i portugalskoga, prevela si velik broj suvremenih beletrističkih...
2022-2023
Prevođenje iznutra i izvana: Mišo Grundler
Da imam vremenski stroj, vratio bih vrijeme svaki dan samo da mi ostane više vremena za čitanje. Projekt Europa iznutra i izvana, koji se uskoro bliži kraju, otvorili smo potresnim...
2022-2023
Prevođenje iznutra i izvana: Ivica Baković
Diplomirali ste kroatistiku i slavistiku na Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu. Što Vas je navelo na odluku da se počnete baviti prevođenjem s makedonskog jezika? Konkretno, mislim da...
JPG.jpg "Percival Everett: velemajstor koji strši iz svake ladice")
.jpg "Prolistaj, pročitaj, procvjetaj!")
.jpg "Elif Shafak - romani za srce i dušu")
.jpg "Listanje kupusa - nagrađeni antiratni roman")
.jpg "Omiljeni hitovi Ante Tomića")
2022-2023
Prevođenje iznutra i izvana: Mirna Čubranić
Dugi niz godina prevodite s engleskog i talijanskog jezika. Odakle interes za književno prevođenje i što Vas je potaklo da se počnete baviti prevođenjem? Oduvijek volim jezike i književnost, pa...
2022-2023
Prevođenje iznutra i izvana: Emilio Nuić
Godine 2009. diplomirali ste bohemistiku i polonistiku na Odsjeku za zapadnoslavenske jezike i književnosti Filozofskog fakulteta u Zagrebu. Odakle interes za taj studij i što Vas je potaklo da se...
2022-2023
Prevođenje iznutra i izvana: Jagna Pogačnik
Prevođenje je kreativan posao u kojem prevodeći, nanovo, skupa s autorom pišete knjigu na drugom jeziku. Kada ste se i kako odlučili prevoditi sa slovenskog? Koji su izazovi s kojima se...
Intervjui
RAZGOVORI UGODNI: Ozren Majerić
Upravo je objavljena tvoja prva knjiga, zbirka priča „Skriveno“. Što te potaknulo na pisanje? Što uopće potiče na pisanje? Neka unutarnja glad za vlastitom artikulacijom? Taština?...
2022-2023
Prevođenje iznutra i izvana: Svetlana Grubić Samaržija
Da je književno prevođenje umjetnost, shvatila sam još u drugom razredu gimnazije Diplomirala si engleski i povijest umjetnosti, a onda naknadno, nakon diplome, odlučila studirati još i...
2022-2023
Prevođenje iznutra i izvana: Ela Varošanec Krsnik
Od prvog sam prijevoda otišla na put Transsibirskom željeznicom Završila si studij komparativne književnosti i španjolskog jezika, već niz godina prevodiš sa španjolskoga, ali i s engleskoga...
MIŠLJENJE ČITATELJA
Zanimljiva beletristika, kvalitetan i raznovrstan izbor naslova, sjajna oprema knjiga (odlične naslovnice). Henine knjige obogaćuju moju kućnu biblioteku i odavno su već postali moj omiljen izdavač
Antonia S. J.
Prezadovoljna, zahvaljujem.
Marina
Najdraža izdavačka kuća s knjigama koje se pamte. Svakom kupnjom skupljaš bodove u klubu vjernosti koje zatim mijenjaš za super popuste. Ma je li može bolje!? I pritom sve odlično i brzo dostavljeno. Sve pohvale i preporuke. Hvala Vam što potičete ljubav prema čitanju i knjigama.
Josipa P.
Odličan izbor knjiga. Isporuka brza.
Veselim se čitanju.Ljiljana D.
Hena-com je izdavač u čiji se izbor sa sigurnošću mogu osloniti i biti sigurna da ću čitati dobru literaturu. Hvala i samo tako naprijed na zadovoljstvo nas vjernih čitača.
Olivera B.
Divne knjige, odličan prijevod, brza dostava.
Marina K.
Odlični naslovi, brza dostava. Hvala!
Marina
Najbolji naslovi, profesionalni, brzi u isporuci!
“I nebom teku rijeke” E. Safak u mojim rukama!Sanela
Veseli me veliki izbor knjiga iz nama manje poznatih književnosti. Uredna i brza dostava. Hvala!
A. Bedalov
Da su Vaše knjige ljudi bile bi od onih tihih, povučenih ljudi koje jednom kad progovore više nikada ne možeš zaboraviti.
Mirsada
Samo pohvale za poslovanje, izvrstan izbor naslova.
Meni najdraža izdavačka kuća.
Hvala vam.Ana A.
Poslovni ste!
Milivoj R.
Odlicna, brza i profesionalna usluga.
Velik izbor knjiga u ponudi.
Sve preporuke.Sendi B. S.
Naručila sam deset knjiga po izvrsnim Interliber cijenama i dobila sam ih odmah iduće jutro. Odlična usluga
Sandra B.
Ovim putem sve pohvale gospodinu koji je radio na vašem štandu u Osijeku na Panonskom festivalu knjiga.
Vama takođe, nastavite kao i do sada.Dejan