Brojalica
Beletristika strana
Preveo s njemačkog Dalibor Joler
Broj stranica: 112
Godina izdanja: listopad 2015.
ISBN: 978-953-259-111-8
Uvez: meki uvez s klapnom
Format: 14 x 21,5 cm
11,81 €
 
  Dodaj u listu želja
 
Besplatna dostava iznad 30,00 €Besplatna dostava iznad 30,00 €
 
Brojalica
Nema tagova
 

Napišite recenziju

 
 
Sva polja su obavezna
 

Srijeda, četvrtak, petak. Područje sukoba. Ninco i Cknapi.

Ova zgusnuta i emocijama nabijena proza Tamte Melashvili svedena na tek stotinjak stranica zorno pokazuje da za dojmljivost priče nisu potrebne velike fabule, zapleti i gomila likova. U Brojalici je pripovjedna linija radikalno sužena, svedena na najnužnije, prikazana kroz dijalog dviju trinaestogodišnjih djevojčica Ninco i Cknapi – nerazdvojnih prijateljica koje se u ratom zahvaćenom zabačenom gruzijskom selu bore da svojim najbližima osiguraju najosnovnije za preživljavanje.

Verbalna ekspresija dijaloškog narativa toliko je snažna i uvjerljiva da se teške, sumorne i dramatične slike rata razotkrivaju u svoj svojoj tragičnosti ali i besmislenosti. Stradavanje civila, dječja lukavost i hrabrost, prinudno sazrijevanje i zaboravljeni jezik djetinjstva – sve je to komprimiranim i do gole istine svedenim načinom ispripovijedala u svom debitantskom djelu Gruzijka Tamta Melashvili.

Tamta Melashvili

Tamta Melashvili

Tamta Melashvili (Ambrolauri, 1979.) gruzijska je spisateljica koja radi kao profesorica na sveučilištu u Tbilisiju. Diplomirala je rodne studije na Centralnom europskom sveučilištu u Budimpešti 2008. godine. Za svoj prvi roman Brojalica (Gatvla, 2011.) dobila je nagradu “Saba” za najbolje debitantsko djelo 2011. godine. Njemački prijevod Brojalice nagrađen je 2013. prestižnom nagradom „Deutscher Jugendliteraturpreis”. Brojne predstave temeljene na tom romanu postavljene su na gruzijskom, njemačkom i ruskom jeziku. Njezin drugi roman To the East izašao je 2015., a 2020. objavila je roman Kos kos kupina koji je uspješno ekraniziran; film je dobio brojne europske nagrade, među ostalim i „Srce Sarajeva“ 2023. godine. Poljski prijevod romana Kos kos kupina dobio je 2025. prestižnu nagradu za knjigu godine. Melashvilini romani prevedeni su na desetak jezika, a neke njezine priče uvrštene su u antologije. Autorica je sudjelovala u nekoliko rezidencijalnih programa za pisce.

Knjige se naručuju odabirom te popunjavanjem elektronskog formulara. Kupac može naručiti i kupiti proizvod kao registrirani ili neregistrirani korisnik. Proizvod se smatra naručenim kada kupac prođe cijeli postupak narudžbe.
 

NAČINI PLAĆANJA

Nudimo Vam različite vrste plaćanja:

1. Plaćanje kreditnim karticama i to: MasterCard, Visa, Maestro, Diners, Discovery i strane American Express kreditne kartice

2. Plaćanje Internet bankarstvom ili općom uplatnicom

3. Plaćanje pouzećem – gotovinom prilikom preuzimanja

Više detalja o načinu plaćanja možete pročitati ovdje.
 

DOSTAVA

1. NA PODRUČJU REPUBLIKE HRVATSKE

Dostava je besplatna na području Hrvatske za narudžbe iznad 30,00 EUR.

Cijena dostave za Hrvatsku: 3,98 EUR (PDV uračunat).

Narudžbe zaprimljene do 12 h otpremaju se isti dan, a nakon 12 h sljedeći radni dan.
Rok isporuke je 1-3 radna dana: za pošiljke koje se dostavljaju na otoke za koje ne postoje pravodobne i redovite prometne veze navedeni se rok isporuke produžuje najčešće za 2 radna dana. Naručene knjige na području Republike Hrvatske dostavljamo putem GLS paketne dostave.

2. DOSTAVA U INOZEMSTVO

Narudžbe iz inozemstva moguće je platiti isključivo kreditnim karticama.
Narudžbe zaprimljene do 12 h otpremaju se isti dan, a nakon 12 h sljedeći radni dan.
Cijene dostave te rokove isporuke za narudžbe iz inozemstva možete provjeriti ovdje.


Uz knjigu 'Brojalica' kupci su kupili i ove knjige

Dječak koji je crtao sjene
Dječak koji je crtao sjene
20,90 €
Ekspozicija tame
Ekspozicija tame
19,90 €
Trafikant
Trafikant
15,79 €
Đavolja simfonija
Đavolja simfonija
15,79 €
Klanjam se
Klanjam se
-60%
5,79 €14,47 €
Posljednji dani u Berlinu
Posljednji dani u Berlinu
-20%
18,32 €22,90 €
 
 
Povratak na pregled Knjiga