Europa iznutra i izvana

Europa iznutra i izvana 2022-2023 Događanja

Razgovor o romanu “Djela iz očaja” Megan Nolan

Pogledajte online-razgovor o romanu "Djela iz očaja", autorice Megan Nolan. U razgovoru su sudjelovali: - Mirna Čubranić, prevoditeljica romana - Petra Gverić, urednica romana Uživajte! Razgovor…

Europa iznutra i izvana 2022-2023 Događanja

Razgovor o romanu “Demon s Vučjeg brda” Dimitrija Rouchon-Borieja

Pogledajte online-razgovor s Dimitrijem Rouchon-Boriejem, autorom romana "Demon s Vučjeg brda". U razgovoru su sudjelovali: - Dimitri Rouchon-Borie, autor romana - Duška Gerić Koren, prevoditeljica…

Europa iznutra i izvana 2022-2023 Događanja

S ARGONAUTOM ZA ČISTO PODMORJE

Proljeće oduvijek simbolizira neku vrstu buđenja, promišljanja, novih početaka. Dani postaju dulji, sunca je sve više, a vremena za pozitivne promjene napretek. Kao izdavač koji se svojim knjigama…

Europa iznutra i izvana 2022-2023 Događanja

Razgovor o romanu “Duge noći u Caxiasu” Ane Cristine Silve

Pogledajte online-razgovor s Anom Cristinom Silvom, autoricom romana "Duge noći u Caxiasu". U razgovoru su sudjelovali: - Ana Cristina Silva, autorica romana - Una Krizmanić Ožegović,…

Europa iznutra i izvana 2022-2023 Događanja

Predstavljanje knjige “Mi smo svjetlost” Gerde Blees

Izdavačka kuća Hena com poziva vas u bar Botaničar na predstavljanje romana Mi smo svjetlost nizozemske autorice Gerde Blees. Događaj je u utorak, 20. veljače, u 19:00 sati. Sudjeluju:Gerda Blees,…

Europa iznutra i izvana 2022-2023 Događanja

Prevođenje iznutra i izvana - Razgovor o iskustvima književnog prevođenja

Pridružite nam se u četvrtak, 15. veljače 2024. godine u 18:00 h na posljednjem javnom događaju iz serije „Prevođenje iznutra i izvana“, gdje će se, u prostoru književnog kluba Booksa, predstavljati…

Europa iznutra i izvana 2022-2023 Događanja

Predstavljanje knjige “Agni” Boruta Kraševca

Izdavačka kuća Hena com poziva vas u Knjižnicu i čitaonicu Bogdana Ogrizovića na predstavljanje romana „Agni“ slovenskog autora Boruta Kraševca. Događaj je u srijedu, 7. veljače, u 19 i 30…

Europa iznutra i izvana 2022-2023 Press

Portugalska banalnost zla

Trinaesti roman portugalske spisateljice i psihologinje Ane Cristine Silve (1964), prvi objavljen na hrvatskom jeziku, potresna je studija snage i sadizma. "Duge noći u Caxiasu" (Hena com, 2023.,…

Europa iznutra i izvana 2022-2023 Događanja

Razgovor o romanu “Rekla je da se ne kaje” Tommija Kinnunena

Pogledajte online-razgovor s Tommijem Kinnunenom, autorom romana "Rekla je da se ne kaje". U razgovoru su sudjelovali: - Tommi Kinnunen, autor romana - Boris Vidović, prevoditelj romana - Jadranka…

Europa iznutra i izvana 2022-2023 Press

Petar Andonovski u Zagrebu promovira svoj hvaljeni roman ‘Strah od barbara’

Makedonski pisac Petar Andonovski u srijedu 20.12. s početkom u 19:30 sati promovirat će svoj roman 'Strah od barbara' u Knjižnici i čitaonici Bogdana Ogrizovića. Sudjeluju: Petar Andonovski, autor,…

Europa iznutra i izvana 2022-2023 Događanja

Predstavljanje knjige “Strah od barbara” Petra Andonovskog

Izdavačka kuća Hena com poziva vas na predstavljanje knjige “Strah od barbara” Petra AndonovskogSudjeluju:Petar Andonovski, autorIvica Baković, prevoditeljJagna Pogačnik, književna kritičarkaHrvoje…

Europa iznutra i izvana 2022-2023 Događanja

Razgovor o romanu “Kad se vratim” Marca Balzana

Pogledajte online-razgovor s Marcom Balzanom, autorom romana "Kad se vratim". U razgovoru su sudjelovali: - Marco Balzano, autor romana - Mirna Čubranić, prevoditeljica romana - Erika Koporčić…

Europa iznutra i izvana 2022-2023 Press

Nagoni preuzimaju vlast

Nakon što joj je izašla kontroverzna knjiga Posudi mi smajl, Noru Verde jedna je novinarka pitala: „Na što trebamo pripaziti kad pišemo o seksu?“ Verde je dovitljivo odgovorila – „Na pravopis!“ I…

Europa iznutra i izvana 2022-2023 Press

Pročitali smo roman Boruta Kraševeca “Agni”: Beskonačni krug smrti i rađanja

Debitantskim romanom »Agni« mladi slovenski književnik Borut Kraševec (1973.) nedvojbeno najavljuje kako naši susjedi »z Dežele« imaju novog vrlo kvalitetnog književnika. Potvrda tome svakako je i…

Europa iznutra i izvana 2022-2023 Press

Recenzija: “Djela iz očaja”, Megan Nolan

Megan Nolan, irska novinarka i spisateljica, “Djelima iz očaja” u čitatelja izaziva nelagodu, strah prepoznavanja nekog dijela prošlog ili sadašnjeg sebe koji je nekad, u nekoj od vlastitih intimnih…

Europa iznutra i izvana 2022-2023 Press

Gloria Book Club predstavlja knjigu mjeseca: Priča o toksičnoj i destruktivnoj vezi

Debitantski roman irske spisateljice Megan Nolan "Djela iz očaja" u izdanju Hene.com istražuje reperkusije iscrpljujuće i toksične ljubavne veze. Glavni je lik bezimena djevojka u dvadesetima koja…

Europa iznutra i izvana 2022-2023 Press

Roman o ženskoj snazi i solidarnosti

Kad rat bukti, teško je donijeti ispravnu odluku, otići ili ostati, izabrati pravu stranu. Mnoge Finkinje odlučile su se za odlazak u Norvešku kako bi radile u stožeru njemačke vojske kao bolničarke,…

Europa iznutra i izvana 2022-2023 Press

Smrt u komuni kojoj je cilj samousavršavanje otkrije sav očaj njenih članova

Dežurni liječnik pozvan je usred noći da konstatira prirodnu smrt, ali ono što je zatekao nije mu izgledalo nimalo prirodno: žena je neprirodno mršava, preminula je od pothranjenosti. Leži na…

Europa iznutra i izvana 2022-2023 Događanja

Predstavljanje knjige “Spašavanje smrti” Lucie Faulerove

Izdavačka kuća Hena com poziva vas na predstavljanje knjige: “Spašavanje smrti” Lucie Faulerová Sudjeluju:Lucie Faulerová, autoricaSuzana Kos, prevoditeljicaHrvoje Kovač, urednikPredstavljanje će s…

Europa iznutra i izvana 2022-2023 Press

Češka spisateljica Lucie Faulerová gostuje u Zagrebu

Promovirat će svoj roman 'Spašavanje smrti' objavljen u izdanju HENA COM-a, u Knjižnici i čitaonici Bogdana Ogrizovića u 19:30 sati. Najavu promocije pogledajte na tportal.hr

Europa iznutra i izvana 2022-2023 Događanja

Razgovor o romanu “Stramer” Mikołaja Łozińskog

Pogledajte online-razgovor s Mikołajem Łozińskim, autorom romana "Stramer". U razgovoru su sudjelovali: - Mikołaj Łoziński, autor romana - Marko Gregur, književnik i književni promotor - Emilio…

Europa iznutra i izvana 2022-2023 Press

Demon s Vučjeg brda – Dimitri Rouchon-Borie – snažan intimni roman

Ne pamtim kada sam čitala ovako šokantnu i mučnu knjigu. Mračna i zlokobna priča koja nije nimalo lijepa, a pisana je u formi dnevnika uz moćan, a opet tako naivan ispovjedni ton. Stranice ispisuje…

Europa iznutra i izvana 2022-2023 Press

Znam kakva je situacija u Hrvatskoj. Nažalost, tako je i kod nas u Poljskoj

Početak je 20. stoljeća i Nathan se iz Amerike vratio u Tarnów, industrijski grad na jugu Poljske, u kojem polovicu stanovništva čine Poljaci, a drugu polovicu Židovi. Njega i njegovu veliku ljubav…

Europa iznutra i izvana 2022-2023 Press

Predstavljen roman Elene Medel ‘Čudesa’ u izdanju Hena coma

Suvremena autorica i priznata pjesnikinja Elena Medel predstavila je svoj debitantski roman o ženama radničke klase u Španjolskoj pod nazivom 'Čudesa' iz 2020. u izdanju nakladnika Hena com jučer u…

Europa iznutra i izvana 2022-2023 Događanja

Predstavljanje knjige “Čudesa” Elene Medel

Izdavačka kuća Hena com poziva vas na predstavljanje knjige “Čudesa” Elene Medel Sudjeluju:Elena Medel, autoricaEla Varošanec Krsnik, prevoditeljicaHrvoje Kovač, urednikPredstavljanje će sa…

Europa iznutra i izvana 2022-2023 Press

Alicijin život niz je nesretnih slučajeva i loših odabira…

Debitantski roman španjolske književnice Elene Medel politički je i poetički nabijeno štivo o ženama španjolske radničke klase. Ovo je također roman o novcu, o nedostatku novca, o tome koliko novac…

Europa iznutra i izvana 2022-2023 Press

Ulomak iz romana Demon s Vučjeg brda

Inače ne volim govoriti o Vučjem brdu. Tamo se rodio Demon i tamo me zarobio. Ali da sve to moram prešutjeti, bilo bi kao da mi je zauvijek ukrao dušu, a još više kao da mi je oteo priču. Ulomak iz…

Europa iznutra i izvana 2022-2023 Press

“Čovjek bježi kako može, a ne gdje želi.”

Nathan Stramer iz Amerike se vratio svojoj nekadašnjoj ljubavi Rywki, bez novaca i samo s kožnim remenom, oproštajnim poklonom od brata kojeg više nikada nije vidio. Pisali su si pisma puna obećanja…

Europa iznutra i izvana 2022-2023 Press

Matija Ivačić: JURI VLAK, A U NJEMU – MRAK / Lucie Faulerová

„Ide, ide vlak, k’o ptica siječe zrak“, glasi rečenica koja otvara roman češke prozaistice Lucie Faulerove (1989.) Spašavanje smrti (Smrtholka). Faulerová je 2021. za njega primila Nagradu Europske…

Europa iznutra i izvana 2022-2023 Press

‘Čudesa’: Čudesan izlet u prozu

Elena Medel nagrađivana je pjesnikinja, utemeljiteljica i direktorica izdavačke kuće La Bella Varsovia orijentirane uglavnom na poeziju i, čini se, sve oko nje i sve što joj je važno na neki je način…

Europa iznutra i izvana 2022-2023 Događanja

Razgovor o knjizi “Pjesma nad pjesmama iz Ulice Palermo” Annette Bjergfeldt

Pogledajte online-razgovor s Annette Bjergfeldt, autoricom romana "Pjesma nad pjesmama iz Ulice Palermo". U razgovoru su sudjelovali: - Annette Bjergfeldt, autorica romana - Biljana Gabrić,…

Europa iznutra i izvana 2022-2023 Press

Njegovateljice s Istoka pogodna su roba za izrabljivanje. Balzano im je ovim romanom odao počast

Siromašne emigrantice često su žrtve stokholmskog sindroma: iako su oni prema njima bahati, emocionalno se vežu uz starce o kojima skrbe. Italija je europska zemlja s najvećim postotkom populacije…

Europa iznutra i izvana 2022-2023 Press

Kad se vratim – Marco Bolzano – obiteljska drama iz tri perspektive - što je to “talijanska bolest”

Gotovo da svatko od nas poznaje bar jednu ženu koja je otišla van domovine čuvati starije ljude, brinuti o njima. Novi roman sjajnog talijanskog književnika Marca Bolzana nakon prethodnog "Ostajem…

Europa iznutra i izvana 2022-2023 Press

Knjiga “Strah od barbara” strši među konkurencijom. Kakvo čudo na samo stotinjak stranica.

“Barbar uopće nije onaj tko vjeruje da postoji barbarstvo, barbar je onaj tko vjeruje da neka populacija ili neko biće ne pripadaju potpuno ljudskom rodu i da zaslužuju tretman kakav bi on odlučno…

Europa iznutra i izvana 2022-2023 Press

Talijanski autori na hrvatskom: objavljen hrvatski prijevod knjige Marca Balzana “Kad se vratim”

“Kad se vratim”, hrvatski prijevod romana Marca Balzana (“Quando tornerò”), koji je doživio veliki uspjeh u Italiji, već je nekoliko dana u knjižarama. U Italiji ga je objavio Einaudi 2021. godine,…

Europa iznutra i izvana 2022-2023 Press

Ilina Cenov donosi nam recenziju romana Mi smo svjetlost, napetog štiva punog bizarnih obrata

Mlada nizozemska spisateljica, Gerda Blees (rođ. 1985.) inspiraciju za svoj prvijenac Mi smo svjetlost pronašla je u novinskom članku o sumnjivoj smrti žene u Utrechtu, 2017. godine. Žrtva je bila…

Europa iznutra i izvana 2022-2023 Press

Pobjegnete u izbavljenje, a ondje vas dočekaju kao neprijatelja

Mlađi makedonski književnik Petar Andonovski do sada je objavio zbirku poezije i četiri romana. Treći njegov roman "Strah od barbara" početkom godine objavio je Hena com u prijevodu Ivice Bakovića i…

Europa iznutra i izvana 2022-2023 Press

Opasan način života koji je rezultirao prijevremenom smrću

Pročitavši sinopsis ove knjige sjetila sam se jedne epizode emisije Na rubu znanosti u kojoj je gostovao poznati bretarijanac, Argentinac Victor Truviano. Victor navodno od 2006. godine ne pije vodu…

Europa iznutra i izvana 2022-2023 Događanja

Prevođenje iznutra i izvana - Razgovor o iskustvima književnog prevođenja s nordijskih jezika

Izdavačka kuća HENA COM poziva vas u književni klub Booksa24. siječnja 2023. godine u 19 sati na događaj: PREVOĐENJE IZNUTRA I IZVANAO iskustvima književnog prevođenja s nordijskih jezika razgovarat…

Europa iznutra i izvana 2022-2023 Press

Putovati (s) knjigama: Iva Biondić s Annette Bjergfeldt – danskom autoricom koja pjeva, slika i piše

Nekim novim autorima i knjigama još uvijek i uvijek se čudim i ushite me onako djetinje kao akrobati u cirkusu ili neka predivna priroda, neko umjetničko djelo ili kao magija svakodnevice – drveće…

Europa iznutra i izvana 2022-2023 Događanja

Razgovor o knjizi “Oporuka” Nine Wähä

Pogledajte online-razgovor s Ninom Wähä, autoricom romana "Oporuka". U razgovoru su sudjelovali: - Nina Wähä, autorica romana - Staša Aras, književna promotorica - Sandra Ljubas, prevoditeljica…

Europa iznutra i izvana 2022-2023 Press

Praprizori doma

Roman mi je došao u ruke na poziv urednice izdanja koja me angažirala i za razgovor s autoricom, pristala sam iako je rok za pripremu razgovora bio kratak, a kada sam dobila u ruke roman od više od…

Europa iznutra i izvana 2022-2023 Press

Recenzija: “Pjesma nad pjesmama iz Ulice Palermo”, Annette Bjergfeldt

Kad ste potomak ruske cirkuske princeze pelikanskog pogleda i otrovnog jezika čiju je životnu ljubav progutao nilski konj, odrastate u kući u čijem se podrumu krije glasovir koji katkad samovoljno…

Europa iznutra i izvana 2022-2023 Press

Toliko je onih čiji vapaj za pomoć ne čujemo

Dok vlak juri, klopoče i ubrzava iza prozora kupea, Mari, poput prizora krajolika, mislima prolaze prizori iz djetinjstva. Nekad je maštala kako će jednog dana postati mađioničarka, silno ju je…

Europa iznutra i izvana 2022-2023 Press

Nina Wähä: Oporuka

Kad je skandinavska književnost u pitanju znatiželja pred svakim novim prijevodom povelika je, jer neovisno o vrsti i žanru navikli smo očekivati puno. Oporuci („Testamente“, 2019.) privlači i…

Europa iznutra i izvana 2022-2023 Press

Ljutnja je najvažniji osjećaj jer nas jedino ona može probuditi

Austrijska književnica Gertraud Klemm, prije nego što se počela baviti pisanjem, bila je biologinja. Iako je posao u struci bio lukrativan, nije je ispunjavao. Budući da je pisanje oduvijek bilo…

Europa iznutra i izvana 2022-2023 Događanja

Predstavljanje knjige “Hippocampus” Gertraud Klemm

Knjižnica i čitaonica Bogdana Ogrizovića ugostila je sinoć predstavljanje knjige 'Hippocampus' Gertraud Klemm, koji je u prijevodu Stjepanke Pranjković objavila izdavačka kuća Hena com u sklopu EU…

Europa iznutra i izvana 2022-2023 Press

Otrovno duhovit feminizam

Svako oslobođenje počinje (auto)destrukcijom. Mi – žene – mislimo da počinje vikanjem i definicijom nasilja, ali kad se žrtva oslobađa ona zapravo uništava. Odnose, establišment, društvene uloge,…

Rezultati pretrage za "eyJyZXN1bHRfcGFnZSI6InJlenVsdGF0aS1wcmV0cmFnZSIsInNlYXJjaF9tb2RlIjoiYWxsIiwia2V5d29yZHMiOiJ0ZW9maWwgcGFuXHUwMTBkaVx1MDEwNyIsIngiOiIwIiwieSI6IjAiLCJvcmRlcmJ5X3NvcnQiOiJ0aXRsZXxkZXNjIiwiY2F0ZWdvcnkiOiI3NTQiLCJzZWFyY2g6ZmlsdGVyLWF1dG9yIjoiSmFrdWJhIEthdGFscGEifQ"

Rezultati pretrage za "eyJyZXN1bHRfcGFnZSI6InJlenVsdGF0aS1wcmV0cmFnZSIsInNlYXJjaF9tb2RlIjoiYWxsIiwia2V5d29yZHMiOiJ0ZW9maWwgcGFuXHUwMTBkaVx1MDEwNyIsIngiOiIwIiwieSI6IjAiLCJvcmRlcmJ5X3NvcnQiOiJ0aXRsZXxkZXNjIiwiY2F0ZWdvcnkiOiI3NTQiLCJzZWFyY2g6ZmlsdGVyLWF1dG9yIjoiSmFrdWJhIEthdGFscGEifQ"

Europa iznutra i izvana